Het blog van Frads

C'est où la révolution?
C'est par là
Ou par là?

C'est où la révolution?
Je sais pas
C'est quoi ça?

Bon ben la révolution
J'crois que c'est pas pour cette fois !

Enfin la révolution !

La nuit est noire et sans étoile
Mais pourtant on y voit bien clair
C'est vraiment le jour idéal
Pour la révolution mondiale

Tout le monde devrait être chez soi
Pourtant il y a du mouvement
Sauf les loubards, tout le monde est là
Prêt pour le plus grand débarras

La petite forêt semble immense
Face aux gratte-ciels pitoyables
Vers lesquels la foule qui avance
Perçoit toujours leur odeur rance

Les palais sont déjà cernés
On aura pas besoin des clés
Même les flics sont là pour aider
Bientôt on pourra y entrer

Les chiens se mettent à aboyer
Les chats à miauler
Les cerf à bramer
Les serpents à siffler
Les vaches à meugler
Les moutons à bêler
Les oiseaux à piailler
Les lions les loups les tigres les ours les singes à hurler
On entend les bruits des canons
Le monde a arrêté d'être con
C'est enfin la révolution !

Amis pourris

Ils sont nés dans du cambouis
Pas étonnant pour des pourris
Ils pouvaient pas trop faire joli

C'étaient que mes amis ces cons pourris
Que j'ai tué au bistouri

A la crèche c'était la dèche
Les nounous en avaient plein le cou
De ces sales mioches aux faces moches

Mes amis ces cons pourris
Que j'ai tué au bistouri

La maternelle était mortelle
Pour la maitresse c'était le bordel
Fallait pas jeter les jouets

De mes amis ces cons pourris
Que j'ai tué au bistouri

Puis en primaire cétait l'enfer
On se prenait des barres de fer
Et on d'vait marcher dans les glaires

De mes amis ces cons pourris
Que j'ai tué au bistouri

Dans le secondaire ils s'envoyaient en l'air
Et le reste des gens avec
Qui étaient pris pour des blancs-becs

Par mes amis ces cons pourris
Que j'ai tué au bistouri

Dans le supérieur ils étaient ailleurs
A tenter de se mettre à l'heure
Et d'oublier que des gens pleurent

A cause de mes amis ces cons pourris
Que j'ai tué au bistouri

Quand ils ont voulu changer de peau
Ils ont vraiment pas eu de pot
J'étais devenu médecin de la peau

Et mes amis ces cons pourris
J'les ai tués au bistouri

Vanavond heb ik een kleine koorts, maar ze ontwerpster was : inderdaad heb ik mijn eerste liedje geschreven ! Het is geen autobiografie maar alleen een kleine verhaal om met themas die storen te provoceren.

Hier, maintenant, demain

Mes idoles étaient rock'n'roll
Maint'nant ce n'sont plus qu'des chiffes molles
Mon rêve c'était d'être batteur
Maint'nant j'suis devenu chanteur
Je voulais pas m'mettre à fumer
Maint'nant j'suis toujours défoncé
J'avais envie d'être peinard
Maint'nant j'galère comme un clochard
Je bandais sur des jolies dames
Maint'nant j'sodomise des quidams
Y'avait personne qui me craignait
Maint'nant les flics me courent après

Maint'nant je dors bien sous un pont
Demain ce sera en prison
Maint'nant j'ai un mec avec moi
Demain il s'ra chez sa nana
Maint'nant j'ai faim j'ai soif j'ai froid
Demain je n'aurai plus le choix
Maint'nant y m'reste 2 grammes de beuh
Demain j'aurai tout ce que j'veux
Maint'nant j'ai du mal à chanter
Demain j'aurai plus qu'à hurler
Maint'nant je n'ose plus me montrer
Demain je pourrai plus m'cacher

Misschien zal ik de tweede part of de liedje veranderen.

Hop, een tweede post voor de dag omdat ik gisteren niets heb gestuurd.

Iets om me bezighouden is keuken. Deze avond heb ik toch een gemengd sla gedaan. Maar al iedere keren heb ik niet als de vorige keer gedaan. Ik heb de sla met geraspt wortels, rijst, noten, stukjes appel, stukjes aardappelen, en een beetje azijn, een beetje olijfolie, een beetje mosterd, een beetje zout en een beetje peper (ik ken niet de woord voor alle die dingen).

Ik noem dat "viking sla" omdat ik nog nooit deze mengeling met zo'n sauce had gemaakt. En ook omdat aardappelen bakken was niet zonder moeilijkheden gedaan. Inderdaad, heb ik stukjes aardappelen beginnen in een pan met olie te bakken. Na een kwartier kenmerk ik dat enkele stukjes waren echt gefruitd (enkele aardappelen smakend frieten), en dat andere stukjes niet genoeg gebakt waren. Dus besloot ik de pan te laten en de aardappelen in de braadpan waar ik rijst had gebakt te zetten. Na enkele minuten was het goed gebakt en ik kon de aardappelen in de schotel met de wortelen, noten, enz... te mixen. Natuurlijk, waren de aardappelen te veel bakken deze keer, daarom veranderen ze als puree.

Eindelijk was het niet zo slecht, maar ik heb al beter gedaan... Jammer...

En nu, ik me verveel. Echt. Te veel. Ik denk dat ik zal slapen gaan, maar ik heb een indruk van te weinig. Misschien omdat ik niets van mijn dag heeft gedaan... Dat weet ik niet. Fuck.

Gisteren besloot ik naar de Ath Rock Festival om La Ruda (vroeger La Ruda Salska genoemd) in concert te zien. Ik was niet zeker van mezelf omdat eerst was ik niet zeker een ingang te vinden en tweede was ik niet zeker thuis te kunnen teruggaan. Maar eindelijk alles was goed, ik vond de vriend die met zijn auto misschien me kon laten terugkomen. We zag samen enkele conerten die voor La Ruda stonden, en dronken enkele bieren.

Ik vond dat het concert was gezellig maar het was spijtig dat de groep lijkte minder gemotiveerd de oude liedjes te spelen dan de nieuwe dat ik niet zoveel graag, omdat ze te geformateerd voor de radio zijn, denk ik. Er is minder de festieve en menselijk hoekje, aan het voordeel van een commerciele muziek en misschien een "star" hoek. Ofwel misschien zijn ze alleen slachtoffers van hun succes.

Wel ik ben me goed geamuseerd, tijdens en tussen de concerten. Bedank aan Ambroise en Yori :)

Dat doet enkele dagen dat Mo**star, mijn GSM-operateur probeert me op te bellen. De eerste keer een vrouw vroeg me of ik bezig was, en ik antwoordde dat ja. De tweede keer was de batterij leeg dus was de meededeling gestopt.

De derde keer was vandaag, en echt lachend.

Een man spreekt: "Ik ben meneer X van Mo**star, hoe gaat het met jou?".
Ik antwoord dat alles is goed, dank u. Wat een sympatische man...
Hij vraagt dan enkele vragen, als of ik blij van mijn "After School" ben, en ik zeg nog dat ja. Na vroeg hij me hoeveel geld per maand ik op mijn kaart tempo geef. Ik zeg min of meer 15€ voor 2 maanden. Daarom begon hij me te zeggen alles de dagen waar ik geld op mijn kaart gaf, dat het was min of meer 15€/maand en eindigt te zeggen dat ik 26 cents/minuut voor een bel betaalde. Hij vertelde me dat ik een abonnement kon nemen, waarmee ik 18€ per maand moest betalen, die is een misdaad van 2 uur van oproep per maand voor 20 cents/minuut, en die is dus beter dan mijn afterschool. (hij weet natuurlijk niet dat in december en januari had ik niets betalen om geld op mijn kaart zette omdat ik kaarten voor de feesten kreeg, en in Januari stond ik in Frankrijk en mijn krediet was in 3 dagen leeg ). Hij zei dat hij meer informaties kon me opsturen. Ik profiteerde van zijn aanwezigheid om een vraag over de opreopen naar buitenland te stellen, en hij zei, natuurlijk, dat Mo**star had een oplossing: 6€/maand meer aan de abonnement en ik voor 70% korting naar buitenland kan opbellen.
Na gaat hij naar de abonnement terug: "Dus, ik kan u informaties opsturen?".
- "Als je wil", antwoordde ik.
- Heu als u niet zeker dat u de abonnement zal nemen ga eerder naar een boutiek Mo**star.
- Ok ik zal dat doen. Toch het is 18€ en...
- Ja 18€ en 25 cents/maand.
- Heu hebben jullie niet 20 cents gezegd?
- Oh heb ik dat gezegd? Sorry ik ben me vergis. Ik wens u een prettige nammidag meneer, tot ziens.

...

Hum.

Soms heb ik veel kans. In de nammidag ben ik naar de centrum van Brussel gegaan om een agenda 2004-2005 vinden. Ik moest het met de keren dat ik nederlands utiliseerde invullen, voor het Nederlands cursus van morgen. Ik vond het niet in de Super GB, dan ging ik naar een schrifbehoeften. Ik vond geen agenda, dus vroeg ik ervoor aan de verkoopster. Ze antwoorde me dat ik niet meer zo'n agenda vinden, omdat de agendas 2005-2006 weldra zullen komen. Gelukkig, heb ik een beetje aangedringd: inderdaad enkele minuten later zocht de dame in de voorraad en vond ze het laatste agenda 2004-2005. Dat kostte 25€ (een beetje duur denk ik...) maar ze zei dat ze akkoord was het voor 20€ me te doen. Ik vroeg ze het voor 15€ me laten, en... ze aanvaardde. Hehe. Ik steeds denk dat het een beetje te duur is, maar wel, 't is te laat nu. En er is ook een rubriek om adressen en telefoonnummer te schrijven, en daar zocht ik voor mezelf.

Na ik dat gekocht, vond ik in een Extrazone in totale uitverkoop een CD van Punish Yourself voor 5€. Er was ook de laatste CD van de Hurlements d'Léo voor 40% korting, maar het was steeds 12€ eindelijk, dus nam ik het niet.

Daarna ging ik naar een vriend en dan naar mijn toekomstig kot. Ik bleef daar 3 uren langs aan het zien wat mijn toekomstig co-kotteur me toonde op zijn computer.

Een zonnige dag waar ik kon rustig zijn, bewegen naar buiten, een beetje praten met een vriend op MSN, goede dingen kopen... (misschien zal ik later praten over enkele vrienden dat ik heb, als ze akkoord zijn, en als ik zin iets te zeggen heb...). Wat vragen meer? Sinds gisteren ik voel goed en ik hoop dat het zal duren... Dat was zo lang geleden...

Gisteren avond was ik niet genoeg geconcentreerd om een nota te schrijven. Ik weet dat jullie zijn heel veel mijn blog te lezen, dus ik ben sorry.

Ik ga nu een beetje vertellen iets over mijn leven.

Sinds vorige jaar studeer ik in Brussel aan het IHECS, en ik heb een kot in het appartement van de eigenaar van de kot (dus moeten we elke dag samenleven).
Ik ben niet geslaagd mijn eerste kandidatuur aan het IHECS, als veel studenten die het superieur onderwijs ontdekken. Ik was niet zeer gemotiveerd aan het IHECS mijn eerst jaar te hervatten, omdat als de lessen interessanten zijn, ik in deze school niet goed voel, maar ik dacht dat ik niet veel andere keus had. Plots een dag voor de terugkomstdag had ik een lichtend ideë: ik belde op een andere school die een korter maar meer vriendelijk onderwijs geeft, maar ze hadden geen plaats meer.

Dit jaar, howel ik veel tijd voor ik heb omdat ik van veel lessen ontheft ben, voel ik steeds niet wel aan het IHECS. Bovendien voel ik niet meer goed in mijn kot, omdat het samenleving met mijn eigenaar moeilijk geworden is. En ik praat niet over de moeilijkheden dat ik heb om aktiviteiten te vinden, om niet altijd achter mijn PC te staan, om niet te gedeprimeerd zijn, om niet te vaak te vinden dat ik niet genoeg vrienden heb, enz...

Toch, gisteren ben ik naar de school waarin ik vroeger wilde gaan gegaan omdat ik dacht dat ik misschien voor mijn tweede bac (ik weet niet hoe in het neederlands zeggen) daar zou kunnen gaan. En ik had juist gezien! Geslaagd zijn voor de eerste jaar is de enige waard om voor de tweede jaar in deze school aangevaard zijn. Nadat, liep ik naar een kot waarin ik in september me gaan installeren. Maar de man die de kot me moest laten bezoeken was niet daar. Het is niet erg, ik zal vandaag daar terugkomen.

Misschien een nieuw kot en misschien een nieuw school, dat maakte me blij, ik heb eindelijk de indruk door te gaan, wat ik sinds enkele maanden (misschien meer) niet meer had wegens de reden dat ik hoger vertelde en andere. Ik hoop dat alles zal goed zijn, dat ik mijn jaar zonder problemen zal geslagen en dat ik de nieuwe kot zal kunnen hebben.

Maar misschien de beste moment van mijn gisteren dag was de smakelijk warme cacao dat ik naast 0h00 maakte, met puur cacaopoeder dat ik nog nooit had geopend. Na de koffie vorige jaar en de the dit jaar, welkom aan mijn nieuwe drug...

Deze tijden lees ik veel kranten van de drukpers (vooral weekbladen). Ik lees graag Charlie Hebdo maar de laatste weeken heb ik andere weekbladen ontdekt, bvb Courrier International, Marianne, Le Journal du Mardi...

Ik heb al 3 nummers van dit laatste gelezen. Ik vind dat hij een beetje verschillende dan andere belgische weekblad is. Misschien meer ideologisch, dat weet ik niet... Het Vif/L'express is waarschijnlijk beter geinformeerd dan het Journal du Mardi, maar wel, de artiekels die in het JDM liggen zijn interessant. Misschien te veel op een linkerkant verpolitiekt, maar er zijn ideën die op z'n einde zijn ontwikkelden. Maar ik weet niet als ik deze blad nog zal kopen, ik liever zijn frans equivalent: Marianne: meer dossiers, meer subjecten... En als hij ook op een linkerkant staat, blijft hij objectief. Ik ben niet zeker dat het is de geval van het JDM. Een anekdota dat ik amusant vind is dat een week wilde ik een Marianne kopen omdat een dossier interesseerde me, maar ik had geen geld genoeg, dus nam ik JDM. En enkele dagen later kocht ik Marianne EN het JDM, zonder wachten op de dossier omdat was het een vershillende Marianne, en vond ik het dossier... in het JDM ! Doodlachend. Ik hou van deze soort gevallen.

Ik koop ook 2 keren het Courrier International. Ik vond het heel interessant om een breede verzichtig van het wereld te hebben, en om een echt samenleving van ideën tussen verschillende kultuuren en sensibiliteiten. De artiekels die uit het internationale pers komen zijn goed gekozen en zijn altijd interessanten. Soms lees ik ze niet tot het einde omdat ze lang zijn, maar ze zeker niet rondlopen. Er is altijd iets interessant te vinden, en dat geeft zin in meer te weten over wat er ter wereld gebeurt.

Maar in het algemeen ben ik evenzogoed een beetje bedrogen, omdat ik nog niet een soort ideale pers heb gevonden. Inderdaad, zijn de vorige titels interessant, maar ze zijn of te "soft", of te intellectueel, of volgend het mouvement. En ik altijd bang ben te me laten manipuleren. Wel, zal ik nu mijn Courrier International eindigen te lezen. :)

Als ik heb het al gezegd, begrijpen veel mensen niets van mijn blog. Daarom besluit ik een kleine les te geven om u de basis van het neederlands te leren.
[ Comme je l'ai déjà dit, beaucoup de gens ne comprennent rien à mon blog. C'est pourquoi j'ai décidé de donner une petite leçon pour vous apprendre les bases du neerlandais.]

Voornaamwoorden [Pronoms] :

Ik > Je
Je/Jij > Tu
Hij > Il
Ze/Zij > Elle
We/Wij > Nous
U/Jullie > Vous
Ze > Ils/Elles

Grammatica [Grammaire]:

Een regelmatig weerkwoord op het infinitief eindigt door "en" (bvb: eten > manger)
[Un verbe régulier à l'infinitif se termine par "en"]

Vereniging

[Conjugaison]

Met het werkwoord "wandelen" aan het tegenwoordig [au présent]> se promener

Ik wandel
Je wandelt
Hij wandelt
We wandelen
U wandelen
Ze wandelen

Enkele werkwoorden zijn niet zo gemakkelijk [quelques verbes ne sont pas aussi faciles], als "spelen" ("spéééééleunn") > Jouer

Ik speel
Je speelt
Hij speelt
We spelen
U spelen
Ze spelen

En enkele werkwoorden zijn volledig moeilijk [et quelques verbes sont carrément difficiles], als "zijn"> être ...

Ik ben
Je bent
Ze is
We zijn
U zijn
Ze zijn

... of "hebben" > avoir

Ik heb
Je hebt
Hij heeft
We hebben
U hebben
Ze hebben

Primitieven tijden van alle deze werkwoorden: [temps primitifs de tous ces verbes]

(infinitef, tegenwoordig, onvolmaakt enkelvoud [imparfait/passé simple singulier], onvolmaakt meervoud [imparfait/passé simple pluriel], vtt [passé composé] )

wandelen, wandel, wandelde, wandelden, gewandeld
spelen, speel, speelde, speelden, gespeeld
zijn, ben, was, waren, geweest
hebben, heb, had, hadden, gehad

Andere belangrijke werkwoorden: [autres verbes importants]

vinden, vind, vond, vonden, gevonden > trouver
kunnen, kan, kon, konden, gekunt > pouvoir (capacité)
mogen, mag, mocht, mochten, gemacht > pouvoir (autorisation)
moeten, moet, moest, moesten, gemoest > devoir
zullen, zal + werkwoord aan het infinitief, / , / , / > indique le futur (als "will" in engels)
worden, word, werd, werden, geworden > devenir + passieve vorm (forme passive)

Strukturen

Simple zin [phrase simple]:

Ik ben een man. [Je suis un homme]

Moeilijke zinnen

Ik vind dat ik mooi ben. [je trouve que je suis beau]
Ik moet naar bed gaan. [je dois aller au lit]
Ik zal naar bed gaan. [j'irai au lit]

---> als je een zin maakt, met meer dan een werkwoord, moet je het tweede en de andere werkwoorden op het einde van de propositie schrijven. [si vous faites une phrase avec plus d'un verbe, vous devez mettre le second verbe et les suivants à la fin de la proposition]

---> als er "dat" of "omdat" of "nadat" of andere woord met "dat" liggen op het begin van een propositie, of als er een relatieve woord is, dan moeten jullie het of de werkwoorden op het einde van het propositie schrijven. [si ces mots sont au début d'une proposition, vous devez mettre le ou les verbes à la fin de cette proposition]

Ik heb een vis gegeten > J'ai mangé un poisson
Ik ben naar school geweest > J'ai été à l'école

---> het is het vtt: een "hebben" of "zijn" werkwoord, de complementen, en eindelijk [finalement] het vtt werkwoord.

Preposities

van: de
in: dans
naar: vers
voor: pour
over: à propos
met: avec
tot: jusque

Relatieve zinnen:

Ik ben naar zee gegaan waarin er vissen zijn. OF Ik ben naar zee gegaan waar er vissen in zijn.
[i]Je suis allé à la mer dans laquelle il y a des poissons.[/i]

---> waarin of waar ... in > dans laquelle, dans lequel....
---> waarover of waar ... over > à propos du quel, à propos de laquelle.....
---> waar... naartoe > vers lequel, laquelle....
---> waarvan, of waar... van > en provenance duquel, de laquelle....
---> waarmee, of waar... mee > avec lequel, laquelle......
---> waarvoor, of waar... voor > pour lequel, laquelle.....

Interrogatieve worden:

wie > qui
wat > quoi, que
waar > où
wanneer > quand (ook "als" en "toen'")
hoeveel > combien
hoelaat > quelle heure
waarom > pourquoi

Comparatieve vorm

adjectief+er of +ere

Superlatieve vorm

adjectief+st of ste

Meervoud van de namen [pluriel des noms]

woord+en of woord+s

Woorden van het blog

april > avril (andere maanden [mois] in orde: januari, februari, maart, april, mei, juni, juli, augustus, september, oktober, november, december )
archieven > archives
reaktie > commentaire
opgesteld > posté
door > par
onthaal > accueil
mijn > mon
broer > frère
woordenboek > dictionnaire

Voila ! Ik denk dat het alles voor vandaag is. Ik heb dat gedaan om u het struktuur van het blog helpen te begrijpen. Er staat steeds het probleem van het woordenschat, daarom kunnen jullie het op dit website (dat ik op de links zal adden) gaan zoeken: http://www.lexilogos.com/neerlandais_langue_dictionnaires.htm.
Als jullie nog vragen hebben, kunt u natuurlijk ze me stellen.

Dank u voor uw aandacht ! :)

[Voila ! Je pense que c'est tout pour aujourd'hui. J'ai fait ça pour vous aider à comprendre la structure du blog. Il y a encore les problèmes de vocabulaire, c'est pourquoi vous pouvez aller en chercher sur ce site. Si vous avez encore des questions, vous pouvez évidemment me les poser. Merci pour votre attention ! :) ]

Ik heb ook enkele linken toegegeeft (als mijn IRC-chat waar ik inviteer u te gaan)
[J'ai aussi ajouté quelques liens (comme mon chat IRC où je vous invite à aller) ]

De talrijke reakties over de niet gewoonlijk taal van mijn blog waren natuurlijk te verwachten. Wat ik heb begrepen is dat niemand de tekst van het blog zich wilde vermooien proberen te vertalen. :)

Het is niet een groot probleem voor ik.

Vandaag heb ik nog niets gedaan. Ik heb mijn dag voor mijn computer doorgebrengt. Ik surfde op discussie fora (ik zal ze weldra in de links adden). Waar ik vaker surfde was de forum van een projekt waar ik neem deel in: de forum van de DPP label (Diffusion Phonographique Populaire). Het is een projekt van muziek label vreschillende dan de grootste meerderheid van de andere labels, met inbegrip van de zelfstandige labels. Met de DPP willen we onbekende groepen of artiesten verspreiden of, zelf, produceren. Het systeem is eenvoudig, en heeft ook zijn originaliteit: we stellen aan artiesten dat we goed vinden voor of ze met de DPP willen verspreiden zijn. Als ze akkoord zijn, moeten ze de masters van hen stukken muziek ons geven, en we graven dat op CD's. De verdeling van de CD's is mogelijk door Internet (users hebben de stukken te downloaden en dan te graven op CD's), of door handen: we geven een CD aan een persoon die akkoord is de CD te kopiëren. En zo voorts. Om er meer over te weten, ga naar de website van de DPP: http://libreweb.org/dpp . Als u vind dat het website niet volledig is, dan ga naar de forum! Nu een compilatie van artiesten die in de geest van DPP zijn is aan het voorbereiding. Ik heb de hele nammidag naar de titels die op de compilatie zullen zijn geluisterd, en enkele zijn... raaaaah :)

Dag,

Ik heet Adrien en ik ben 20 jaar oud. Wel, ik begin dit blog niet omdat ik iets speciaals te zeggen heb... Ik weet niet echt wat "speciaal" betekent. In feit zijn er veel dingen op mijn hart dat ik wilde vertellen, maar ze zijn misschien niet zo interessant voor mensen. Maar als niemand interesseerd is van dit blog, kan het al minsten me helpen een beter neederlands te hebben. De mensen die nederlandstalig zijn zullen gemakkelijk kenmerken dat ik een zeer slecht neederlands heb.

Een kleine voorbereiding van mezelf: ik hou van stripverhalen, en ik teken graag ook (als ik tekeningen later zal maken zal ik waarschijnlijk ze hier posten) ; ik luister ook graag naar veel muziek (ik luister liver naar wat meer "rock'n'roll" is (het is breed maar... :) ).

Dus vandaag was een moeilijk dag. Ik heb niets gedaan, maar mijn geestesgesteldheid is niet goed. Ik herkauwt zwart te vaak. Misschien zal ik later verklaren waarom. Maar nu was het alleen de opening van het blog.

test